This vinyl sticker features the full Urdu poem “Bol” in graceful calligraphy, capturing the spirit of resistance and truth. The accompanying English translation celebrates the beauty of language and the courage to speak up — even when it’s hardest to do so.
Translation of “Bol” (Speak):
Speak, for your lips are still free.
Speak, for your tongue is still yours.
Your upright body is still yours,
Speak, for your life is still yours.See how in the blacksmith’s shop
The flame is burning, the iron is red.
The locks are opening, mouths of shackles breaking,
Each chain’s link spreading wide.Speak, this brief time is enough
Before the death of body and voice.
Speak, for truth is still alive.
Speak, say whatever you have to say!
Design by: @art.of.ayesha
This vinyl sticker features the full Urdu poem “Bol” in graceful calligraphy, capturing the spirit of resistance and truth. The accompanying English translation celebrates the beauty of language and the courage to speak up — even when it’s hardest to do so.
Translation of “Bol” (Speak):
Speak, for your lips are still free.
Speak, for your tongue is still yours.
Your upright body is still yours,
Speak, for your life is still yours.See how in the blacksmith’s shop
The flame is burning, the iron is red.
The locks are opening, mouths of shackles breaking,
Each chain’s link spreading wide.Speak, this brief time is enough
Before the death of body and voice.
Speak, for truth is still alive.
Speak, say whatever you have to say!
Design by: @art.of.ayesha
